Visit the new AsenaTv Website

https://asenatv.com

ቅልዕቲ ደብዳቤ ካበ ዶር/ ታድዮስ ተስፉ ንመንግስቲ ጀርመን ንጠለብ ኮታ ንጸለምቲ ኣብ ስራሕ ብዝምልከት፡

An open letter to the Government of Germany concerning launching of an affirmative action for German people of colour Dr. Tadios Tesfu   ቅልዕቲ ደብዳቤ ካበ ዶር/ ታድዮስ ተስፉ ንመንግስቲ ጀርመን ንጠለብ ኮታ ንጸለምቲ ኣብ ስራሕ ብዝምልከት፡   እዛ ኣብ

An open letter to the Government of Germany concerning launching of an affirmative action for German people of colour

Dr. Tadios Tesfu

 

ቅልዕቲ ደብዳቤ ካበ ዶር/ ታድዮስ ተስፉ ንመንግስቲ ጀርመን ንጠለብ ኮታ ንጸለምቲ ኣብ ስራሕ ብዝምልከት፡

 

እዛ ኣብ ታሕቲ ዘላ ቅልዕቲ ደብዳቤ ናብ መንግስቲ ጀርመን ዘቅነዔት ምሕጽንታ ብሕጽር ዝበለ ከምዚ ዝስዕብ ትብል፡፡

ኣብ ጀርመን ኣስታት 500.000 (ፍርቂ ሚልዮን) ጸለምቲ ይነብሩ ካብዚኦም ግን ዋላ ሓደ ኣብ ፖሊቲካ ይኹን ኣብ ዓበይቲ ትካላት ናይ መንግስቲ ከምኡ’ዉን ናይ ግሊ ኣብ ሓላፍነት ዘሎ ሰብ የለን፡፡ እዚ ማለት ግን ጸለምቲ ኣብ ጀርመን ዘይተማህሩን ብቅዓት ዝጎደሎምን ዝስ ዝኾኑ ዘይኮነ ኣብ ናይ ስራሕ ዕዳጋ ብምኸንያት ሕብሪ ቆርበቶም ጥራሕ ስለዝምዝመዙ ብብቅዓቶም ኣብ ዘፍርይዎ ቦታ ክመጹ የጸግሞም ወይ ዘይሕሰብ ይኸዉን፡፡ በዚ ምኽንያት ድማ እቶም ዳሕረዎት ወለዶ ኣርኣያን ኣብነትን ስለዝጎድሎም ዝለዓለ ናይ ትምህርቲ ደረጃ ይኹን ናይ ስራሕ ቦታ ንኽድልቡ ዘተባብዕ ሃዋህዉ ኣይፈጥረሎምን፡፡ ስለዚ ድማ ዶር/ ታድዮስ ተስፉ ነዚ ኣብ ግምት ብምእታዉ ንመንግስቲ ጀርመን ነዚ ተረኽቦ’ዚ ብሕጊ ክከታተሎ ምሕጽንትኡ የቅርብ፡፡

እዚ ናይ ጸለምቲ ጸገም ኣብ ጀርመን ጥራይ ዘይኮነ ኣብ ኩሉ ምዕራባዊ ዓለም ክህሉ ስለዝኽእል እቶም ዓቅሚ ዘለኮም ምሁራት ተመሳሳሊ ጠለብ ንእትነብሩለን መንግስታት ክተቅርቡ ለባዋኡ የቀድም፡፡

Ein offener Brief an die Bundesregierung Deutschland

An die

Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel (CDU)

Bundesarbeitsministerin Dr. Andrea Nahles (SPD)

Bundesbildungsministerin Prof. Dr. Johanna Wanka (CDU)

Stellv. Bundesparteivorsitzende der Partei Die Linke Dr. Sahra Wagenknecht

Sprecherin für Flüchtlingspolitik und Bürgeranliegen der Bündnis90/Die Grünen Frau Luise Amtsberg

Sprecherin für Migration, Integration und Petition der Bündnis90/Die Grünen Frau Mürvet Öztürk

 

Frankfurt am Main, den 3. Juni 2014

 

Betr.: Appell zur Einführung einer gesetzlichen Quote für dunkelhäutige Deutsche am Arbeitsmarkt

 

Sehr verehrte Damen,

 

zuerst möchte ich Ihnen für den Erfolg Ihrer Partei in der Europawahl gratulieren, dass Deutschland eine starke Position gegen die rechtspublizistischen Tendenzen in Europa darstellt. Chancengleichheit war eines der Wahlmottos, mit dem die Wähler geworben wurden. Es ist mit Freude zu sehen, dass Sie mit Ihrer Fähigkeit und hohem Bildungsniveau Deutschland regieren und Vorbilder für viele Frauen in der Welt sind. Damit machen Sie die Chancengleichheit für Frauen in der männerdominanten Führungsebene zu einer gelebten Realität. An diesem Punkt möchte ich mein heutiges Anliegen anknüpfen: Chancengleichheit wünsche ich mir auch für die dunkelhäutigen Menschen in Deutschland!

 

In einer Zeit, wo die weltwirtschaftliche Krise von 2008 in Deutschland überwunden zu sein scheint und die Zahl der Arbeitslosen unter 3 Millionen gesunken ist, steht Deutschland wirtschaftlich stark wie noch nie in der Welt. Dennoch ist es eine traurige Tatsache, dass die dunkelhäutigen deutschen Mitbürger, trotz den Integrationsbemühungen der Bundesregierung, vom jetzigen wirtschaftlichen Aufschwung wenig profitieren.

 

Als promovierter Naturwissenschaftler und deutscher Staatsbürger mit eritreischer Herkunft habe ich in Deutschland umfassende Bildung genossen und schätze daher das friedliche, sichere und menschenwürdige Zusammenleben mit meinen Mitbürgern sehr. Ich kann auf einen hervorragenden akademischen und beruflichen Werdegang im Bereich erneuerbarer Energietechnik und Nanotechnologie zurückblicken. Diese Erfolge habe ich mit Disziplin, Fleiß und der Bereitschaft, mich in der deutschen Gesellschaft zu assimilieren, erzielt. Dennoch stelle ich immer wieder fest, sowohl als wissenschaftlicher Mitarbeiter in meinem Beruf als auch in meiner ehrenamtlichen Arbeit als Vorsitzender vieler afrikanischer Vereine, dass Wörter wie Integration und Chancengleichheit am Arbeitsmarkt für Deutsche mit dunkler Hautfarbe nur auf Papier existieren. Nach fast dreißig Jahren hier in Deutschland lebe ich trotzdem noch mit dem Gefühl, ein Mensch zweiter Klasse zu sein. Dies wird durch die subtilen Vorurteile im Alltag (Schwarz ist gleich fremd und schlecht) hervorgerufen, die wie ein ungeschriebenes Gesetz in der öffentlichen Meinung der deutschen Gesellschaft herrschen. Auch das menschenverachtende Handeln wie z.B. Racial Profiling, also das gezielte Kontrollieren von Menschen aufgrund ihrer Rasse oder ethnischer Zugehörigkeit, führt zu Marginalisierung von Minderheiten in Deutschland.

 

Laut den Studien von J.W. Berry (Acculturation and adaptation in a new society, 1992), R. Taft, (Coping with unfamiliar cultures, 1977) und der Soziologin Nkechi Madubuko (Akkulturationsstress von Migranten, 2011) führt kultureller Anpassungsstress zu Minderwertigkeits- und Entfremdungsgefühlen, zur Depression und einer erhöhten Anfälligkeit für psychosomatische Reaktionen. Madubuko findet in ihrer Forschung heraus, dass schwarze Akademiker durch die Konfrontation mit Stereotypen und Vorurteilen einem stärkeren Akkulturationsstress ausgesetzt sind, auf den sie mit bestimmten Verhaltensmustern reagieren. Nicht selten müssten sie auf ihren Fachgebieten viel mehr leisten als andere, um eine gleiche gesellschaftliche Anerkennung zu erfahren. Die Forscher weisen hier auf eine Beziehung zwischen der Akkulturationserfahrung und dem daraus resultierenden Stress, beeinflusst u.a. von der Migrationspolitik des Gastlandes und der Struktur der Gastgesellschaft.

 

Obwohl dunkelhäutige Menschen in Deutschland seit den 80er-Jahren mit ihren wirtschaftlichen und kulturellen Beiträgen Deutschland zum Erfolg verhelfen, sind sie noch nicht in die Mitte der deutschen Gesellschaft angekommen. Solange die Integration nur von den Migranten verlangt wird, und es in der hiesigen Gesellschaft an Willkommenskultur und Akzeptanz der Migranten als eignes Glied mangelt, werden die dunkelhäutigen Deutschen immer nur „Deutsche auf Papier“ sein.

 

Als Vater zwei kleiner Kinder beunruhigt mich die unsichere und ungewisse Zukunftsentwicklung meiner Kinder in Deutschland. Den Kindern der dunkelhäutigen Deutschen fehlen Vorbilder in der Politik und Wirtschaft. Es gibt keine Führungspositionen in der Öffentlichkeit, die mit dunkelhäutigen Deutschen besetzt sind. Eine Rede, die Barak Obama 2004 auf dem Parteitag der Demokraten gehalten hat, wird es vermutlich hier in Deutschland bald nicht geben. Ich frage mich, wie die dunkelhäutigen Deutschen ihre Kinder motivieren sollen, erfolgreiche deutsche Mitbürger zu werden, wenn sie selbst trotz guter Qualifikation nicht die gleichen Chancen auf Karriere in Deutschland haben. Hier sind die alleinerziehenden dunkelhäutigen Akademikerinnen von diesem Problem zweifach betroffen.

 

Statistiken über die Bevölkerungszahl, Berufsfelder und Bildungsniveau der dunkelhäutigen Deutschen liegen leider vom Statistischen Bundesamt nicht vor. Laut „Initiative Schwarze Menschen in Deutschland“ (ISD) beträgt die Zahl der schwarzen Bevölkerung ca. 500.000. Hier sehe ich einen dringenden Handlungsbedarf seitens der Bundesregierung, Lage und Problemen von dunkelhäutigen Menschen in Deutschland größere Beachtung zu schenken und dies zum Gegenstand einer intensiveren Forschung zu machen.

 

Ich halte die Förderung und Bevorzugung von Frauen und behinderten Menschen im öffentlichen Dienst bei gleicher Eignung (Qualifikation) für richtig. Bei der Diskussion für die Einführung von gesetzlicher Frauenquote in Führungspositionen möchte ich jedoch hinweisen, dass die Frauen mit dunkler Hautfarbe nicht vergessen werden dürfen.

 

Um eine Akzeptanz der dunkelhäutigen Menschen in Deutschland zu realisieren, müssen politische, wirtschaftliche und soziale Rahmenbedingungen geschaffen werden. Gesetzgebung spielt hier eine wichtige Rolle. Daher schlage ich vor, eine gesetzliche Quote für dunkelhäutige Deutsche am Arbeitsmarkt unverzüglich einzuführen.

 

Ich bitte Sie diesbezüglich um ein Gespräch und eine Anhörung im Bundestag.

 

Ich danke Ihnen für Ihre Mühe im Voraus und verbleibe

 

mit freundlichen Grüßen

 

Dr. Tadios Tesfu

 

aseye.asena@gmail.com

Review overview
28 COMMENTS
  • berhe June 6, 2014

    Ausgezeichnet. Dr. Tadios weiter so. ich freue mich so ein Muttige Eritreiche mann in Deutschlan zu haben.

  • free Eritrea June 6, 2014

    WHAT A JOKE?

    • Merhawi Eritrea June 6, 2014

      Yes, a JOKE for someone who does nothing. BUT Dr. Tadios tries to do everything good what the kakay PFDG/Higdef did and does. It is DIA and you who have determined the destiny of the migrants here who are suffering from racism and the likes. You must understand it know, you ASSHOLE of DIA.

      Try to emancipate yourself and think rational and logical instead of being the puppet of the rascals in our beloved country.

      • west June 6, 2014

        Go neger home you dont have any right her in west, go back your home bull shit monkey

        • moses June 6, 2014

          Dear West on,
          God bless you and you will not escape from His justice unless you repent yourself for what you wrote.
          The entire world belongs to God and even your homeland is my father’s land.
          May God’s peace rule your heart anyway.

  • Selam June 6, 2014

    Great Work, I support your initiative and admire your selfless dedication on behalf of all people of color in Germany. Thank you

  • gorgo June 6, 2014

    Nisom immo intay zeygeberu
    ab hageru zeykeberedo ab hager indamatu kikebir titsibeyo. Wela neti zitehate sirah intekheliomke mendo yiewidom yu. Alem wela ni sile halki polotika maere mesel intebelet iti haqi nisu iyu. Ab zikhedkayo hibrawi adlwo alo. Kabtom 2% zikheflu intekhwenka gin neti tidgfo mengsti ageb tigage alekha intebelkayo yihayish.

    • TwoWayStreet June 6, 2014

      gorgo,
      some knowledge or wisdom are not acquired by just reading and or watching TV…etc. Needs time and experience. Any you my friend will need time and a western experience to fully comprehend or understand what Dr. Tadios is saying or trying to accomplish. So take your time.

      Dr. Tadios, “Gut gemacht!”

      gorgo,
      Gele Filtet gizien temekuron yedliyo, nisikha kea Dr. Tadious zibelo mulue b’mulue kiridiaka gizien gele nay Miirab(west) temekuro kedliyeka iyu. Hidie bel. Ab wishtu koinka kulu ms tiazebkayo tiray ziberhalka neger alo, ab wishtu koinka win keytestewilelu tikiel ikha.

  • eyob Ghebreziabhier June 6, 2014

    Dr.
    Also in Tigriyna we must try to write correctly. Writing and speaking according the rule of grammar shows that you are an intellectual.
    So we say and write:
    ሐንቲ ክፍቲ ደብዳበ/ መልእኽቲ ካብ . . . ናብ
    ከፈተ v.t. = to open
    ቀልዐ v.t. = to reveal
    Don’t forget, alphabet and words of Tigriyna are our identity.
    All the best

  • MID June 6, 2014

    anta Docterey,

    yaee sidet meftHi koynus kemuu timne nimtay kab sidet fitaH alo dyu. hizbna kemey gieru ab adu kemzinebr kindi miHsab memeliska n’adi guana sidetegnata teQbelulnas mismntay yQuxer. ab Libya, Israel, Sudan, Egypt, Ethiopia, Juba, Italy . .. . wala etom ab miebulat zibehal hagerat zelewu entay xibuQ rekhibom eyom. eti natka Doctor ndHrit dyu ziHasib. eski abzen nay lomi qne zinebera aHzenti zienatat Tray temelketmo shiuu sidet meftHi enteKhoynu aredeana.

    1. Norway: http://eastafro.com/Post/2014/06/01/friends-mourn-loss-of-daniel-abraham-hagos-want-to-return-his-body-to-eritrea/
    2. Australia: https://au.news.yahoo.com/nsw/a/24186484/closure-after-bashing/
    3. Italy: http://eastafro.com/Post/2014/06/04/video-eviction-fear-for-400-eritrean-ethiopians-who-occupy-a-building-in-italy/
    4. Libya: http://eastafro.com/Post/2014/06/02/video-libya-detains-african-migrants/
    5. USA: http://eastafro.com/Post/2014/06/04/video-solomon-belai-killed-4-injured-in-atlanta-over-gambling-argument/

    • free Eritrea June 6, 2014

      thank you MID you are right well done

  • solomon Hagos G.selasie June 6, 2014

    Fight for your right. You are the right person, and might be in the wrong place. In the first place, the right place for U is where you come from (Adka’yu adka). Otherwise, thinking and doing are two very different things.Success never comes to look for you while you wait around thinking about it. You are what you do, not what you say you’ll do. Knowledge is basically useless without action. Good things don’t come to those who wait; they come to those who work on meaningful goals like you. Thanks God I’m doing fine under the blue sky. God bless Finland. Take care,

    Senior Technologist,Solomon Hagos

  • Misgna Tewolde June 6, 2014

    Dr. Tadios,

    A very good letter! Go ahead, Germany needs someone who can motivate the Germans thinking this way.

    Thank you!

    • Teclay June 6, 2014

      Dr Tadios

      With all respect this is unpractical and nonsense.Why have you destroyed your own country and culture? for the sake of Egypt, only to ask equality in the host country.
      -There is no substitute to your own native country.
      -The Germans,they have built their country for them selves,for refugees and handicaps there is a social well fare in most European countries.
      -The refugees must try to integrate to their host country and benefit from the wealth of that country.

      Dotore if you are really interested in helping black ppl or refugees ,try to do the following :
      -Try to reach the under age Eritreans who have been entering western Europe,organize them and give them orientations before they fell in the wild western culture and live in the streets .
      -Try to form a new non political community centers, which most of its duty to be towards those kids.

  • Michael June 6, 2014

    Upon reading this article I am in agreement with a lot of the issues you have raised. Institutional racism still exists and although the western world have progressed dramatically over the past few decades in terms of ensuring there is more equality in the workplace, it still is a problem we face. Growing up in the UK I’ve seen that the colour of your skin can sometimes have a bearing on how successful you can be. The top ranks of many professions such as bankers, accountants and lawyers due tend to be occupied by Caucasian males. I think as time progresses we will continue to see more equality however and I do think that whatever your skin colour if you’re determined, dedicated and passionate about your craft then success will definitely follow. Dr Tadios it’s great to see a fellow Eritrean who is educated and successful and I wish you the best in everything you do!

  • bhaki June 6, 2014

    እዚ ሽግር ናይ ምንጻል ካብ ስራህ ኣብ ጀርመን ጥራይ ዝተሓጽረ ኣይኮነን። ዶክተር ታዴዎስ ጽቡክ ገርካ፣ ኩሎም ኣብ`ዚ ዌስት ዝቕመጡ ምሁራት ከማኻ እንተትዛረቡ፣ ሽግራት ምቐለለ። እዞም ጽዓዱ መን ኢኻ ዝብሎም ስለዝሰኣኑ ነቶም ናቶም ዋላ ብቕዓት ኣይሃልዎም የእትውዎም። ሓቖም ኢዮም ሃገሮም ኢዩ እንተኾነ መብዛሕት ኡ ጸለምቲ ከም`ቲ ዝብለካዮ፣ ምስ ብዙሕ ብቓቶም ከለው ካብ ስራሕ ወይ ይሰጉዎም ወይ ይኽልክልዎም። እዚ ሃየንታ ዝኾነ ተግባር እዚ፣ ኣብ ኩሉ ቦታታት ኢሮፕ ያዕ ክብሃለሉ ዝግባእ ኣዩ። እሞ ብትገብሮ ዘለኻ ሰናይ ነገር ቐጽሎ፣

1 2 3

POST A COMMENT