UNO SGUARDO SULL’ERITREA DI OGGI (English version by Google Translation could be found at the bottom)

21 settembre 2013
Centro Interculturale Zonarelli
via A. Sacco 14, 40127 Bologna (bus 21)

Le ricorrenze del 1° settembre 1961, inizio della Lotta di Liberazione del Popolo Eritreo, e del 18 settembre
2001, data dell’arresto di oppositori e giornalisti eritrei, impongono una riflessione sullo stato delle cose in
quel Paese e sollecitano un nuovo impegno a quanti hanno a cuore le sorti del suo popolo, sottoposto dalla
dittatura a terribili violazioni dei diritti umani e politici.
Eritrei democratici e amici del popolo eritreo organizzano a Bologna, città simbolo della Resistenza Eritrea
e del sostegno italiano alla Lotta di Liberazione dell’Eritrea dalla dittatura etiopica, una giornata dedicata a
questi temi.

ore 10,00

Proposta di costituzione di un Coordinamento per la Democrazia in Eritrea: elaborazione della piattaforma
programmatica, del piano di interventi e del programma di comunicazione di un organismo operativo
di sensibilizzazione dell’opinione pubblica, dei media e degli organismi politici e istituzionali italiani ed europei

Coordinano: Dania Avallone (Asper), Marco Betti (Mossob).
Seguirà Buffet eritreo a base di injera e zighinì
ore 15,00

– Comunicazione dei risultati dei lavori del mattino, a cura di Marco Betti.

Seminario di approfondimento.

Intervengono: Dania Avallone (Asper), Alganesh Fessaha (Ong Gandhi), Luca Jourdan (Univ. di Bologna), Desbele Mehari (ENCDC Europe), EYSNS Italy, Ribka Shibatu (Univ. La Sapienza di Roma).

La partecipazione è aperta a tutti.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
• 3478959983 – 3886436677
• Marco Cavallarin – mcavallarin@gmail.com

A LOOK AT TODAY’S Eritrea

September 21, 2013
Intercultural Center Zonarelli
via A. Lot 14, 40127 Bologna (bus 21)

Occurrences of September 1, 1961, start of the Eritrean People’s Liberation Struggle, and 18 September 2001, the date of the arrest of dissidents and journalists Eritreans, force us to reflect on the state of affairs in
that country and seek a new commitment to all those who care about the fate of his people, submitted by the dictatorship to terrible violations of human and political rights.
Democratic Eritreans and friends of the Eritrean people organize in Bologna, the city symbol of the Resistance Eritrea and support to the Italian Liberation Struggle of Eritrea from the Ethiopian dictatorship, a day dedicated to these issues.

10.00

Proposal for establishment of a Coordinating Committee for Democracy in Eritrea processing platform programmatic plan interventions and communications program into an operational organization awareness of public opinion, the media and political organizations and Italian and European institutional

Coordinators: Dania Avallone (Asper), Marco Betti (Mossob).

Follow Buffet Eritrean based injera and zighinì

15.00

– Communication of the results of work in the morning, curated by Marco Betti.

Depth seminar.

Speakers: Dania Avallone (Asper), Alganesh Fessaha (NGOs Gandhi), Luca Jourdan (University of Bologna), Desbele Mehari (ENCDC Europe), EYSNS Italy, Ribka Shibatu (University La Sapienza of Rome).

Participation is open to all.

For more information, please contact:
• 3478959983 to 3886436677
• Mark Cavallarin – mcavallarin@gmail.com